Студентка гр. Л-О-17/1 Мария Смирнова заняла 2 место во Всероссийском конкурсе поэтического перевода-2020, который проводился среди студентов языковых и неязыковых специальностей в рамках Недели национального проекта «Наука». В Конкурсе приняли участие студенты из Ульяновска, Москвы, Иваново, Астрахани, Петрозаводска. Поздравляем!
В рамках недели национального проекта «Наука» под руководством к.филол.н., доцента кафедры АЛиП Ю.Г. Алексеева прошли заседания круглого стола «История переводческой мысли в России и за рубежом». В работе приняло участие 48 студентов 1 курса ФЛМСиПК, выступивших с 11 групповыми докладами. Были освещены вопросы развития перевода с древних времен до начала …
13 марта 2020 г. на факультете лингвистики, межкультурных связей и профессиональной коммуникации Института международных отношений под руководством к.филол.н., доцента кафедры АЛиП Ю.Г. Алексеева и к.филол.н., доцента кафедры АЛиП Т.С. Алексеевой прошла очередная студенческая научно-практическая конференция «Теоретические и прикладные аспекты перевода».
В работе конференции приняло участие 42 студента 1-4 курсов. С …
26 сентября в зале Дворянского собрания ульяновского Дворца книги состоялась презентация нового издания «Фауста» Гёте, выпущенного издательским центром Ульяновского государственного университета. Автор перевода - декан ФЛМСиПК Александр Фефилов - в студенческие годы жил и учился в Лейпциге. Профессор стремился максимально приблизить русскоязычный текст к оригиналу в смысловом, лингвистическом и образно-поэтическом аспектах.
Иллюстрации к …
В конференции участвовали представители Ульяновского госуниверситета, Донецкого национального университета и Горловского института иностранных языков. В режиме реального времени преподаватели высших учебных заведений поприветствовали слушателей и докладчиков, а затем презентовали свои исследования. Модератором конференции с ульяновской стороны стал декан факультета лингвистики, межкультурных связей и профессиональной коммуникации УлГУ Александр Фефилов. Он рассказал …